Feinster Schuhfilz

merinowolle-filzschuhe-haus

latexsohle-filzhausschuhe-f

himmelblaue-filzschuhe-filz

filzen-lernen-puschen-filen

Schuhe wie ein Sommerhimmel aus feinster Wolle gefilzt. Dieses mal mit einer farbigen Latexsohle.

Der nächste Filzkurs in dem solche feinen Schuhe hergestellt werden findet am 30.Mai-01.Juni statt. (Der nächste Hausschuhfilzkurs ist dann erst wieder im November!) Es ist noch Platz. Hier kann Frau sich anmelden. Kursfeedbacks finden sich unter gleichnamiger Rubrik.

Filzschuhe fürs Baby

babycamelhaar-babyschuhe-17

Schuhe, ganz dünn, eher wie Socken, für´s Baby. Größe 17 und aus Babykamelhaar. Der kleine Stiefel ist mit weicher Wolle ausgelegt. So passen auch schon die lieben Füßchen hinein wenn der Schuh noch ein bisschen groß ist. Zudem fühlen sich auch nackte Babyfüße in dem weichen Bettchen wohlig.

 

Filzschuhe in Royalblau

Filzhausschuhe-Filzpuschen-

Wieder jemand der unbedingt Krönchen auf den Schuhen haben möchte. Wahrlich royale Schuhe, passend in Königblau. Gefilzt aus Merinowolle und dunklere Mélange-Merinowolle. Die Krönchen ist mit mattgoldener Stofffarbe aufgebracht.

Gletscherseeläufer

gletschersee

gletscherlaeufer-filzhaussc

gefilzte-hausschuhe-filzhau

Filzgewordenen Gletschereindrücke; „Gletscherseeläufer“ in zwei Farben, Gotlandwolle und feinste Merinowolle. Auf dem Schuh wäre Platz für ein wertvolles Fundstück. Das liegt jetzt bei der Frau deren Füße ich gerne mit dieser Arbeit wärmen möchte.

 

Königliche Filzhausschuhe

koenig-ludwig-hausschuhe-fi

schuhe-koenig-ludwig-haussc

koenig-ludwig-von-bayern

Ludwig-koenig-von-Bayern

Der König Ludwig Werbepappaufsteller, damals von Frankenbrunnen, war ausschlaggebend für meine Ehe. Ja, bis zu meinem Mann hatte ich mit dem Bayerischen König wenig am Hut. Jetzt ist er ein Teil meiner Geschichte und seine Büste steht bei meinem Mann im Büro. Zugegeben steht nun der Pappaufsteller, nach 13 Jahren und mehreren Umzügen, ausgemustert in der Garage. Dem Prunk des Königs ist mein Semmerl immer noch ungebrochen zugetan. Jetzt wollte er auf seine neuen König Ludwig- Hausschuhe unbedingt ein goldenes Krönchen, „mit ganz feinem Faden“, gestickt. Klar, ohne Krone geht da nix!

Allerfeinste Wollschuhe für den Kinderfuß VERY FINE WOOLEN SHOES FOR A CHILD´S FOOT

feine-wollschuhe

Die Fantasiawolle der Spinnerei Vetch ist eine Merinowolle von feinster Qualität und wunderbar weich. Ein Traum! Die Innenfarbe ist ein sehr leuchtendes Zitrongelb. Vielmehr war sie das. Bei meiner Materialprobe hat sich ein Teil der gelben Wolle natürlich zu grünem Filz verwandelt. Doch ein kleiner Teil blieb stehen und sorgte noch für eine „hellgelbe Erinnerung“. Beim Schuhe filzen aber färbte die blaue Wolle dermaßen aus dass kein Gelb mehr übrig ist. Verschluckt und Blau getränkt sozusagen. Ich mag es nicht wenn die Wolle so stark ausblutet dennoch finde ich diese Wollqualität bestechend zart und kuschelig weich.  Kinderfüße ganz in „Watte“ bzw. hier in wärmende Wolle gepackt. Der Schuh ist eingefaßt mit leuchtend korallenfarbenem Garn.

Der nächste Hausschuhfilzkurs findet bei mir am 26.Juli-28. Juli statt.

The „Fantasia“ wool produced by the Vetch Spinning Company is a wonderfully soft merino wool of very fine quality. A dream! The colour inside is a gleaming lemon yellow. Or rather, it was. During the trial treatment I put it through, a part of the yellow wool turned into green felt, of course. But a small part of the yellow wool remained and still provided a „remembrance of light yellow“. While felting shoes the blue wool bled so much that there is no yellow left. Swallowed by and drenched in blue, so to say. I don´t like wool that bleeds its colour so much; nonetheless, in my opinion, this quality of wool is impressively delicate and heavenly soft. Children´s feet completely wrapped in cotton wadding, i.e. in this case warmth-providing wool. The shoe is lined with a bright coralline coloured yarn. The next workshop for felting slippers will take place at my home July 26 – 28.

Faserspiel. Aus Wolle wird Kleidung. PLAY OF FIBRES

filzschuhe-schuhe-selber-fi

Wenn mir das Lebenstempo zu schnell wird beginne ich zu Filzen. Das hilft zu entschleunigen.
Philosophische Ristretti, gibt es bei meinem lieben Freund Stamatios Gerogiorgakis.

When life becomes too accelerated I start to felt. That helps to slow down. For philosophical ristretti go to my dear friend Stamatios Gerogiorgakis.

Lust das Filzen zu lernen? DESIRE TO LEARN TO FELT?

hausschuhe-aus-filz-gefilzt

Intensiv-Filzkurse zum Thema Hausschuhe finden am 26.-28. Juli und am 20.-22.September bei mir statt. Hier sind ein paar Eindrücke aus einem der letzten Kurse. Noch gibt es ein paar wenige Plätze in den beiden kommenden Hausschuhkursen.

Intensive workshops to felt slippers will take place from July 26 – 28 and September 20 – 22 at my home. Here are a few impressions taken from one of the last courses. There are still a few openings in the upcoming slipper workshops.

Fliegenpilzchenballerinas. Ballerinas aus Filz. TOADSTOOL BALLERINAS. FELT BALLERINAS.

fliegenpilzballerinas

Kleine Kinderfüße lieben weiche Schühche die nicht nur warm halten sondern auch nicht drücken. Bewegungsfreiheit ist wichtig für Babyfüße. Aber auch größere Kinder lieben weichen Schuhe die sich ein bisschen wie dicke Socken anfühlen und beim Spielen nicht stören. Jetzt im April gibt es wieder eine Gelegenheit filzige Schühchen selber zu fertigen. Ein Platz ist im Intensiv-Filzkurs noch frei.

Little children´s feet love little shoes that not only keep them warm but also do not press. Having enough space to move around in is important for baby feet. But larger children also love soft shoes that feel a bit like thick socks and do not hamper them while playing. In April there is another opportunity to make „felty“ shoes yourself. There is still one opening in the intensive felting workshop.

Filzhausschuhe „Bergführer“. FELT SLIPPER „MOUNTAIN GUIDE“

bergsteiger

bergsteiger-1

bergsteiger-2

bergsteiger-3

bergsteiger-4

bergsteiger-5

Für einen der das Vorland der Bayerischen Alpen liebt. Wandern, Klettern, Bergsteigen, Skilaufen, Schneewandern. Eben alles was sich in den Bergen erleben lässt. Da finden sich schöne Steine, kühle Bergwasser, Licht, Himmel, Grau, Weiß, die Lungenflügel voller sauberer Luft, Formen, Schatten, Weite. Freiheit. Natur pur. Abenteuer! Und noch so viel mehr von dem ich keine Ahnung habe. „Bergführer“ sind es geworden. Begleiter durch steigende und abfallende Wege, manchmal steinig, zuweilen auf sehr schmalen Wegen. Forschend, zielstrebig dem ersonnenen Weg entlang. Sicher schritt für Schritt. Atmend, wärmend, schützend.
Hausschuhe aus Merinowolle und Seide gefilz, geformt, umsäubert, mit Latexsohle versehen. Der nächste Kurs in dem wir Schuhe filzen ist vom 12.-14. April

For those who love the foothills of Bavarian Alps: hiking,climbing,mountaineering, skiing, snowtrekking. Just everything you can experience in the mountains. You can find pretty stones, cool mountain waters, light, sky, grey, white, the lungs full of clean air, shapes,shadows, expanses. Freedom. Pristine nature. Adventure! And much more of which I know nothing. „Mountain guides“ they have become. Companions along climbing and descending as well as sometimes stony  trails, at times on very narrow paths. Exploring, purposefully striding along their preconcieved way. Steadily, step by step, breathing, warming, protecting.

Slippers felted out of merino wool and silk, shaped, neatened, soled with latex. The next workshop for felting slippers will take place from 12 – 14th April.