Das andere Osternest. Spitztütennest. A DIFFERENT EASTER NEST. CORNET NEST

spitztuetenosternester-2

spitztuetenosternester-1

spitztuetenosternester-3

Lieben Freunden hänge ich in diesem Jahr solche bestickten und mit Heu und Kibitzeier gefüllten Spitztütennester an die Haustüre. Ich finde das eine sehr süße Alternative zum klassischen Osternest. Noch ist Zeit zum Nähen. Ohne Stickerei und Schickipeng, einfach aus groben Leinen, ist so eine Tüte auch schnell genäht.Schlicht und mit dem Heu sehen sie sehr natürlich aus.

This year I will hang these embroidered cornet nests on the doors of dear friends, filled with hay and peewit eggs. I think it is a very sweet alternative to the classic Easter basket. There is still time to sew. You can also sew a cornet quite quickly just out of course linnen fabric without the embroidery and chic swish. With hay and just kept simple they look very natural.

Häschen aus Bandwolle. RABBIT MADE OUT OF A STRIP OF WOOL

haeschen-im-ei

haeschen-in-eierschale

Ein Knoten in einem winzigen Stück Bandwolle ist Grundlage für diesen kleinen Wollhasen. Gewickelt und nur mit ein paar Pieksern mit der Filznadel und schon ist das Häschen fertig und sitzt hier im seinem Eierschalen-Kornfeld.

Just a  knot in a strip of wool is what this little rabbit is. Tied around and with just a few pricks of a felting needle the little rabbit is quickly finished and sits here in its eggshell field of grain.

Meine Kissen zum Kuscheln in der aktuellen Liebes Land. My Pillows to snuggle up with in the latest “Liebes Land”

LiebesLand-Artikel-2013

Wieder freue ich mich über einen Artikel in der aktuellen Liebes Land. Bald ist Ostern. Dafür sind Stickdateien entstanden die ich nach und hier zeige. Jetzt schon zu entdecken gibt es davon im Magazin.
I am happy again about another article in the latest “Liebes Land”. Soon Easter will be here. The embroidery files I will soon be showing here have been designed for this purpose. A few of them can already be found in the magazine.

eiersaeckchen-1

Ein Küken bricht aus seinem Ei. Diese Stickdatei ist als Freebie im Stickdateien-Shop zu haben.
A chick is hatching from its egg. This embroidery file is available for free in the embroidery file shop.

eiersaeckchen-4

eiersaeckchen-3

eiersaeckchen-2

Ich habe ein Wärmeei für Ostereier oder später Frühstückseier damit bestickt. Das Rapssamekissen kann erwärmt werden hält das Frühstücksei schön warm und schmückt dazu noch den Tisch.
Weitere tolle Frühlingsmotive liegen schon bei mir auf dem Tisch. Ihr dürft gespannt sein!
I have used it to embroider an egg warmer for Easter or – later on – breakfast eggs. The rape seed pillow can be heated, keeps the egg nice and warm and adorns the table into the bargain. More great spring motives are already lying here on my table. Just wait and see!