Süßes sonst gibt´s Saures. TRICK OR TREAT

zombi-verkleidung-halloween

halloweendekoration

halloween-2013

Mein Lieblingszombi verteilte Süßes und wir hatten, mit Hilfe der Grablichter, dem Kürbis, rotem Licht und den vielen gebastelten Spinnen, eine ansehnliche Gruselstimmung vor dem Haus. Doch die akustische Spezialeinlage meines sympatischen Ehemannes über die Gegensprechanlage sorgte am Ende erst so richtig für Gänsehaut. Wir hatten erstaunlich viel Spaß. Wir wissen nun genau wie wir das im nächsten Jahr angehen. Das leidige Thema mit den ergatterten Süßigkeitenbergen wird uns noch erhalten bleiben.

My favourite zombie handed out sweets and we had quite a scary atmosphere in front of the house thanks to the grave candles, pumpkins, a red light and the many spiders we had made ourselves. But it was the acoustical interludes made by my congenial husband over the interphone that really made hairs stand on end. We had a surprising amount of fun. Now we know how to do things next year. The exasperating topic of the mountains of acquired sweets will still remain with us.