Zuckerwatte Stickdatei. COTTON CANDY EMBROIDERY FILE.

zuckerwattenschlecker-stick

Für die einen ist es die Kirmes, für andere das Volksfest, Kirchweih oder Bürgerfest. Ein Spaß ist es vor allem für die Kinder (obwohl ich so meine deutlichen Zweifel an diesen Veranstaltungen habe. Sie sind sauteuer und saulaut und Frau tut sich jedes mal weh wenn sie doch Autoscooter fahren muss.). Was mich als Kind verzückt hat läßt mich heute eher gruseln: Zuckerwatte. Attraktiv zum Ansehen  finde ich sie absolut und in meiner Erinnerung sitze ich auf den Schultern von meinem Vater. So komme ich komfortabel durch die Menschenansammlung auf dem Nürnberger Christkindlmarkt. Und weil die Zuckerwatte so toll klebt kann man damit wunderbar Vaters Haare in alle Formen bringen. Was für ein (einseitiges) Vergnügen! Die Zuckerschlecker-Stickdatei wandert (so Gott will) zeitnah in den Stickdateien-Shop.

For some it is a kermis, for others a folk festival, a parish or a community fair. It is great fun, especially for the kids (although I do have my reservations about these events. They are very expensive, very loud and I always get hurt when I must ride on the bumper car again). What delighted me as a child now rather horrifies me: cotton candy. Absolutely attractive to look at, in my opinion, and in my mind I see myself sitting on my father´s shoulders. That way I ride very comfortably through the crowd at the Nurnberg Christkindl Market. Because cotton candy is so sticky I can shape my father´s hair into all kinds of hairdos. What a (one-sided) amusement! The Cotton Candy Licker embroidery file will appear soon (God willing) in the embroidery file shop.

Zuckerschlecker

zuckerschlecker

Liebesperlen, Silberperlen, Schokostreusel, Zuckerguss. Kinderhändchen und Schnuten im Zuckerrausch. Plätzchen backen und verzieren. Mama macht Glückspilze.
In meiner Werkstatt werden noch die letzten Aufträge gefertigt; Walkwesten, Sterntalerlampen, Filzstiefelchen, Filzhausschuhe, Wäremekissen mit Kirschkernen oder Rapsamen, Tunikas,… heute Nachmittag werden die vielen Päckchen verpackt damit sie morgen zur Post können. Euch allen einen schönen 3. Advent.